Signaletique.jpg
Fragile Multimédia
Les éditions Fragile
12, avenue de la Gare
47500 - Monsempron-Libos
05 53 40 99 83
fax : 05 53 40 93 89

Découvrez le catalogue
de notre maison d'édition :
Facebook.jpg
Retrouvez toute l'actualité de FRAGILE sur Facebook :
l'envers du décor, les humeurs, les actualités...
Cliquez sur "j'aime"!
ÉTUDE HISTORIQUE DE L'ABBATIALE DE SAINT-SEVER Imprimer Envoyer
 
TRADUCTION DE TEXTES ANCIENS Imprimer Envoyer

Traduction spécialisée et commentée

Nous pouvons effectuer des traductions :

  • du latin médiéval vers le français (chartes de fondation, coutumes, actes notariés, archives diverses).
  • de l'occitan vers le français (chartes de fondation, coutumes, actes notariés, archives diverses)
  • occitan

Nous pouvons également commenter ces traductions (introduction, notes historiques, étymologiques, etc.). Et bien sûr, vous pouvez nous confier la traduction pour les touristes étrangers de vos travaux vers l’anglais, l’allemand, le néerlandais, l’espagnol ou l’italien (nos traducteurs sont spécialisés dans les vocabulaires techniques si particuliers de l’architecture et de l’histoire) ou nous soumettre des traductions déjà effectuées pour relecture pour cohésion des termes et expressions techniques.